موقع خدمة توفير المراجع القانونية الفرنسية
يعاني الكثير من الطلبة الباحثين، من إشكالية حقيقية في إنجاز بحوثهم، بسبب صعوبة الوصول إلى المراجع الأجنبية المتخصصة، وخصوصًا المراجع الفرنسية المدفوعة أو النادرة في مجال القانون.
من هنا جاءت فكرة هذه الخدمة:
مرافقة الباحث في توفير المراجع الفرنسية التي يحتاجها فعليًا، بدل إضاعة الوقت بين محاولات بحث غير مجدية، أو الاكتفاء بمصادر سطحية لا تضيف قيمة علمية حقيقية للبحث.
وفيما يلي نموذج عملي حقيقي لباحثين اشتغلت معهم، حيث قمتُ بتوفير مراجع فرنسية دقيقة ومتنوعة: أطروحات دكتوراه، مقالات علمية محكمة، نصوص قانونية محدثة، واجتهادات قضائية مع تعاليق الفقه عليها، وكلها مراجع تُستعمل فعلًا في البحوث الجامعية الجادة.
أشارككم في هذا المقال نموذج الرسائل والمراجع التي تم توفيرها، حتى تكون الصورة واضحة لكل باحث يفكر في العمل معي:
إذا كنت باحثًا في القانون، أو في أي تخصص يحتاج إلى مراجع فرنسية أكاديمية، وتبحث عن الجدية، السرعة، والدقة في توفير المصادر، فهذه التجربة أمامك كنموذج عملي، وليس مجرد وعود.
كيف تتم طريقة العمل مع الباحث؟
حرصًا على الشفافية والوضوح منذ البداية، يتم التواصل مع الباحث وفق منهجية واضحة.
في بداية كل عمل، أرسل للباحث فيديو توضيحيًا خاصًا أقدّم فيه نظرة عامة عمّا هو متوفر بخصوص موضوعه في دور النشر وقواعد البيانات الفرنسية، مع الإشارة إلى طبيعة المراجع الممكن توفيرها: أطروحات، مقالات علمية، كتب متخصصة، نصوص قانونية، واجتهادات قضائية.
بعد ذلك، نقرّر سويًا ما إذا كان من المناسب الشروع في العمل، خاصة وأن بعض المواضيع تكون غنية جدًا بالمراجع، في حين أن مواضيع أخرى تكون محدودة نسبيًا. في هذه المرحلة يتم:
- الاتفاق على طبيعة الخدمة المطلوبة،
- تحديد أتعاب العمل وعدد الساعات،
- فهم موضوع البحث وإشكاليته بدقة، حتى تكون المراجع المقدمة ملائمة فعلًا لمحتوى البحث.
بعد الاتفاق، وعلى بركة الله، أبدأ العمل بشكل منظم، حيث يتم إرسال المراجع تباعًا، غالبًا بمعدل رسالة واحدة يوميًا، تتضمن مراجع مختارة بعناية ومتصلة مباشرة بموضوع البحث، كما هو موضح في التجربة العملية أدناه.
نماذج من لائحة المراجع التي تم بعثها للباحثين في القانون الخاص الفرنسي:
أولا : في المادة الاجتماعية
ثانيا : في المادة المدنية
- أحمد عبد الله، [المراجع] الوعد بالتعاقد، مجلة القضاء المدني الفرنسي، 26 أبريل 2021، رقم 112.
- باسل بدران، [المراجع] المسؤولية الرقمية وحماية البيانات ذات الطابع الشخصي، مجلة القانون المدني الفرنسي، 22 أبريل 2021، تحت رقم 103.
- اياد إبراهيم، ر 104، [المراجع] السبب أو مضمون العقد الجديد، مجلة القضاء المدني الفرنسي، مارس 2023، رقم 408.
- أيوت العراقي، [المراجع] عقد التفضل أو العقد على سبيل المجان، مجلة القضاء المدني الفرنسي، اكتوبر 2020، رقم 428.
ب ) قانون المسطرة المدنية:
- ابتسام مغيب، [المراجع]، تدخل الغير في الدعوى، مجلة القضاء المدني الفرنسي، 6 يونيو 2022، تحت رقم 219،
- محمد شداد، [مراجع] اتفاقيات التحكيم، موقع مراجع القانون الخاص الفرنسي، 17 يناير 2022، تحت رقم 211،
- فاطمة البحريني، [مراجع] المسطرة بدون جلسات علنية حضورية، موقع مراجع القانون الخاص الفرنسي، 17 غشت 2022، تحت رقم 220،
- رولا حامد، [مراجع] سلطة قاضي التنفيذ في البت بإشكاليات التنفيذ، موقع مراجع القانون الخاص الفرنسي، 24 دجنبر 2021، تحت رقم 117،
- محمد العلوة، [مراجع] نظرية الانعدام امام المحاكم، موقع مراجع القانون الخاص الفرنسي، 10 غشت 2021، تحت رقم 115،
ثالثا: في المادة التجارية
- عبد الرزاق محارزي، [مراجع] عقود إيجار السفن: مشارطة إيجار السفينة بالرحلة_ نموذجا ، مجلة القضاء التجاري الفرنسي، 24 يناير 2026، تحت رقم 602.
- طارق الموريف، [مراجع] منازعات الصفقات العمومية، مجلة القضاء التجاري الفرنسي، 23 نونبر 2022، برقم 221.
- أحمد زبار حمد، [مراجع] تنازع القوانين في عقد التأجير التمويلي، مجلة القضاء التجاري الفرنسي، 17 يناير 2022، تحت رقم 211،
- محمود مختار، [مراجع] المسؤولية الجنائية لمسيري الشركات، مجلة القضاء التجاري الفرنسي، نونبر 2022، برقم 114 .
- كوثر نهيد، [مراجع] المسؤولية الاجتماعية للمقاولة، مجلة القضاء التجاري الفرنسي، 13 أبريل 2021، برقم 108 .
- فائق الشماع، [مراجع] الاعتماد المستندي، مجلة القضاء التجاري الفرنسي، 17 غشت 2021، ت ر 426،
- كوثر نهيد، [مراجع] الصكوك البنكية، مجلة القضاء التجاري الفرنسي، 28 يناير 2021، برقم 115.
- مريم سعيدي، [المراجع] تحقيق الرهون، (بالفرنسية)، مجلة القضاء المدني الفرنسي، فبراير 2022، برقم 216.
رابعا : في الفروع الأخرى
- هشام حساني، [مراجع] دور القضاء الدستوري في ضمان الحقوق والحريات الأساسية، موقع مراجع القانون الخاص الفرنسي، 30 أبريل 2021، تحت رقم 110،
----------------------
1) تقرير سمعي بصري عن ما يوجد من مراجع بخصوص بحثك في قاعدة بيانات 7 دور نشر قانونية فرنسية
2) البحث وتحميل وإرسال المراجع القانونية الفرنسية بخصوص موضوع رسالتك أو أطروحتك من موقع دار نشر فرنسية قانونية كبرى
3) البحث وتحميل وإرسال المراجع القانونية الفرنسية بخصوص موضوع بحثك من قاعدة بيانات سبع 7 دور نشر فرنسية كبرى
هل تعمل على بحث أو رسالة في القانون وتواجه صعوبة في العثور على مراجع قانونية فرنسية ملائمة وذات جودة؟نقدّم خدمة متخصصة لمساعدة الباحثين والطلبة في الحصول على مراجع قانونية فرنسية دقيقة، مختارة بعناية وفق موضوع البحث، وبمنهجية علمية محترفة. |
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق